commanding respect

Translations
вызывающий уважение
She has a commanding respect among her peers.
Она вызывает уважение среди своих коллег.